In an ancient cottage on Aran Isle in Ireland, John Doan plays for his fellow pilgrims on his own pilgrimage after completing the album, “Eire – Isle of the Saints.”